Украина президенті Владимир Зеленский авторы "Ресей" атауын ресми түрде "Мәскеу" деп өзгертуді ұсынған петицияға жауап берді. Бұл туралы Ulysmedia.kz хабарлайды.
Петицияға 25 мыңнан астам қол қойды. Автор Ресейдің тарихи атауы Мәскеу деп есептейді, сонымен қатар «Русский» терминдерін «Мәскеу», «Ресей Федерациясы» терминдерін «Мәскеу Федерациясы» деген сөздермен ауыстыруды сұрайды.
Мәтінде I Петр патша Мәскеу патшалығын «Ресей империясы» деп жариялаған сәттен бастап Ресейдің тарихы бар болғаны 301 жыл болғаны айтылады.
«Шетелдіктер үшін "Rus" (Киевская Русь) және "Russia", "Russie", "Russland" (Ресей) атаулары бірдей көрінеді, бұл уақыт өте белгілі бір өзгерістерге ұшыраған бір мемлекеттің атауы сияқты. Бұл халықаралық деңгейде шатасуға әкеледі. Көркем әдебиеттер жазылады, фильмдер түсіріледі, онда Ресей қабылданбайтын Ресей ретінде көрсетіледі.
301 жыл бойы украиндар тарихи өткеніміздің орысша нұсқасының өтірігінен зардап шегіп келеді. «Ресей» деп атау арқылы біз оның өтірігін заңдастырамыз және оның тарихи нұсқасымен келісетінімізді растаймыз», - делінген петицияда.
Президент Зеленский Украина премьер-министрі Денис Шмихалға осы мәселені ғалымдармен бірлесіп жұмыс істеуге шақырды.
«Петицияда көтерілген мәселе тарихи-мәдени контекст деңгейінде де, ықтимал халықаралық құқықтық салдарды ескере отырып, мұқият зерделеуді талап етеді», - деп жауап берді ол.